چیله گئجسی در آراز اولکسی شهرستان جلفا cilla gejasi kutlu olsun

 

«شب يلدا» بلندترين شب سال است و علت پيدايش آن در  عقايد و اقوام و گروه‌هاي ايراني، متفاوت است.

عده‌اي عقيده دارند كه ميلاد حضرت‌مسيح(ع) در شب يلدا صورت گرفته و لغت يلدا از عبارت ميلاد سرچشمه گرفته است.

«شب يلدا» مصادق ديگري نيز دارد و آن عبارت  «اميد» است كه از آن استنباط مي‌شود. به اين معني كه مردم ايران و آذربايجان آن را نشانه‌اي از آمدن و رفتن مي‌دانند و اين كه تاريكي‌ها رفتني است و روشنايي و صبح صادق به زودي فرا خواهد رسيد.

«شب يلدا» ميعادي است با سنت‌هاي بسيار و مردم خونگرم ايران و آذربايجان، چنين شبي را با تصويري از «كنار هم بودن» معنا مي‌بخشند.

مردم ايران و به ويژه آذربايجان آن را به اين دليل گرامي مي‌دارند كه اين روز مصادف با اولين روز از چهل روز نخستين زمستان است. به همين علت اين شب در بين مردم آذربايجان بيشتر به «شب چله» معروف است تا شب يلدا! و چله اول را چله بزرگ مي‌خوانند. بعد از گذشت اين چهل روز (تا 10 بهمن)، «چله كوچك» شروع مي‌شود كه 20 روز ادامه مي‌يابد.

به اعتقاد مردم آذربايجان در اين مدت سرماي زمستان به اوج خود مي‌رسد و اين امر براي كشاورزان كه افزايش محصولات تابستان آنها بستگي به اوج سرماي زمستان دارد، بسيار خوشايند است.

در «چله كوچك» از شدت سرما كاسته مي‌شود و مردم آذربايجان شب اول چله را نيز جشن مي‌گيرند چرا كه اين چله نويدبخش آمدن بهار و آغاز سرزندگي، شادابي و كار و تلاش است.

به اعتقاد مردم آذربايجان در اين مدت سرماي زمستان به اوج خود مي‌رسد و اين امر براي كشاورزان كه افزايش محصولات تابستان آنها بستگي به اوج سرماي زمستان دارد، بسيار خوشايند است.

در «چله كوچك» از شدت سرما كاسته مي‌شود و مردم آذربايجان شب اول چله را نيز جشن مي‌گيرند چرا كه اين چله نويدبخش آمدن بهار و آغاز سرزندگي، شادابي و كار و تلاش است.

پایان فصل خزان و فرارسیدن سرما و دگرگونی رنگ زمین از زردی خزان به سفیدی عشق و محبت را ایرانیان از دیرباز در شبی بلند و مهربان گرامی می‌دارند.

 

از ادبيات آذربايجان

شهريار؛ شاعر شيرين سخن آذربايجان شب‌نشيني‌هاي زمستان و نقل داستان‌ها و روايات را در منظومه پايدار «حيدربابايه سلام» چنين به تصوير منظوم كشيده است:

قــــاري‌ننه گئجـه نــاغيل دينـــده

كولك قالخوب قاپ باجاني دوينده

                                          من قــاييدوب بيرده اوشــاق اوليديم

                                          بير گول آچوب اوندان سورا سوليديم

در ميان عامه مردم نيز «باياتي»ها و اشعار منظوم متنوعي رواج دارد كه از جمله آنها مي‌توان به اين «باياتي» اشاره كرد:

چيله چيخار بايراما بير آي قالار

پينتي آرواد قوورماني قـــورتارار

                                        گئدر باخار گودول ده يارماسينا

                                        باخ فلكين گردش و غوغاسينا

ترجمه:

وقتي «چله» تمام شد يك ماه به عيد باقي مي‌ماند.

زن بدسليقه گوشت‌هاي ذخيره خود را تمام مي‌كند.

به «بلغورهاي» انبار روي مي‌آورد

و اينك تو نظاره كن گردش و غوغاي فلك را

ادامه نوشته

شاید این جمعه بیاید شاید.....

اللهم عجل لولیک الفرج والعافیه و النصر و اجعلنا من خیر انصاره و اعوانه و شیعته والمستشهدین بین یدیه

 

زیباترین بهارم پایان انتظار است.هرگاه رسد نگارم هرروز من بهار است

 

ماه محرم

حسینون نوحه سین دلریش یازاندا

مسلمان سهلدیر که کافر آغلار

کور اولمیش گوزلرین قان دوتدی شمرین

که گورسون اوز الینده خنجر آغلار

حسينين کوینگی زهرا الینده

چکر قیحا قیامت ،محشر آغلار

آتاندا حرمله اوخ کربلاده

گوریدین دشمن آغلار، لشگر آغلار

قوجا غیندا، گوریدین ام لیلا

آلیب نعش علی اکبر آغلار

رباب،نیسگیل دوشونده سود گورنده

علی اصغر یاد ایلر آغلار

باشیندا کاکل اکبر هواسی

یل آغلار،سنبل آغلار،عنبر آغلار

یازاندا آل طه نوحه سین من

قلم گوردوم سیزیلدار،دفتر آغلار

علی شق القمر،محراب تیلیت قان

قولاق وئر ،مسجد اوخشار منبر آغلار

علیدن شهریار، سن بیر اشاره

قوجاقلار قبری ،مالک اشتر آغلار

 

چرا ای فرس بی سوار آمدی         حسینم چه شد بی پناه آمدی

اللهم الرزقني شفاعه الحسين

فرا رسيدن ايام سوگواري سرور و سالار شهيدان امام حسين (ع) و اصحاب آن حضرت بر تمام مسلمانان جهان تسليت باد

هشدار به همه ی آنهایی که اسمشان را مسول گذاشتند

آوارگي ۱۴ ميليون نفر، نخستين دستاورد خشک شدن درياچه اروميه

خبرگزاري موج - عضو کميسيون امنيت ملي و سياست خارجي مجلس با بيان اين که خشک شدن درياچه اروميه آوارگي ۱۴ ميليون انسان را به همراه دارد، گفت: اگر هم اکنون اين مشکل را برطرف نکنيم، در آينده چه کسي توانايي جلوگيري از سونامي نمک را دارد.

به گزارش موج، در نشست صحن علني امروز (سه شنبه ۲۵ مرداد) مجلس شوراي اسلامي، جواد جهانگيرزاده در موافقت با تصويب دو فوريت طرح انتقال آب به درياچه اروميه با بيان اين که علت‌هاي نورالله حيدري‌دستنائي در مخالفت با اين طرح غيرکارشناسي بود، تصريح کرد: با توجه به اين که اين طرح ملي است و براي آينده زيست بوم کشور طراحي شده است، مخالفان آن به خاطر خدا آن را مطالعه کرده و سپس مخالفت خود را اعلام کنند.

نماينده مردم اروميه در مجلس شوراي اسلامي با بيان اين که خشک شدن درياچه اروميه يک موضوع ملي و زيست بومي است افزود: اگر هم اکنون اين مشکل را برطرف نکنيم در آينده چه کسي توانايي جلوگيري سونامي نمک را دارد.
وي با بيان اين که اگر درياچه اروميه خشک شود استان آذربايجان شرقي و همچنين زنجان زودتر از اروميه باران نمک را مي بيند گفت: خشک شدن درياچه اروميه آوارگي ۱۴ ميليون انسان را به همراه دارد.
اين نماينده مردم مجلس با يادآوري اين که وزارت علوم و تحقيقات و سازمان محيط زيست براي ارائه طرح انتقال آب به درياچه اروميه کارهاي کارشناسي را انجام داده اند، ادامه داد: با توجه به اين که در سال ۸۷ و در دور دوم سفرهاي استاني رئيس جمهوري به اروميه ۲۷۰ ميليارد تومان براي مکانيزه شده انتقال آب به اين درياچه تصويب شد، متاسفانه دولت با کم کاري هاي خود هيچ مبلغي را به اين طر اختصاص نداده است.

جهانگيرزاده تاکيد کرد: اگر هم اکنون از خشک شدن درياچه اروميه جلوگيري نشود در سال‌هاي آينده بايد صدها ميليارد دلار براي مقابله با سونامي نمک هزينه شود.

عضو کميسيون امنيت ملي و سياست خارجي مجلس با بيان اين که عدم جلوگيري از خشک شدن درياچه اروميه در آينده پشيماني را مسئولان به دنبال خواهد داشت، تصريح کرد: درياچه شور اروميه مايه حيات مردم آن منطقه است و نبودن آن به ضرر کشور تمام مي شود.

همه ی آنهایی که در این امر مسول هستند بدانند اگر هرچه سریعتر اقدامی در این خصوص صورت نگیردمردم غیور وطن پرست انها را نمی بخشد

این اشتباهی نیست که جبران شود

چهارشنبه سوری در آذربایجان

چهارشنبه سوری در آذربایجان

(و نگاهی به آداب و رسوم چهارشنبه های آخر سال  در آذربایجان)

 

موقع پریدن از روی آتش چنین نغمه هایی خوانده می شود:

آتیل – باتیل چرشنبه

بختیم آچیل چرشنبه

 

آغیرلیغیم – اوغورلوغوم اودلارا

منیم له هوپولمایان یادلارا

آغیریلیغیم اود اولسون

اوددا یانان یاد اولسون

اود اوستن آتداناق

هر جفایا قاتداناق

آغیرلیغیم – اوغورلوغوم اودلارا

منیم له هوپولمایان یادللارا

 

آتیل – توتول چرشنبه

چیللم توکول چرشنبه

بختیم آچیل چرشنبه

 

سو گلدی ها، اود گلدی ها، یئل گلدی	آب آمد، آتش آمد، باد آمد
تزه عؤمور – تزه تاخیل ایل گلدی	عمر تازه، روییدنی و سال تازه اومد

در ادامه مطالب خیلی کاملی را راجع به چهارشنبه سوری و رسوم آن در آذربایجان ببینید...

ادامه مطالب را حتما ببینید........

 

ادامه نوشته

سومین سری از عکس های " زندگی در همین نزدیکی ها "

سلام دوستان عزیز و محترم وبلاگ آراز اولکه سی

از همتون بابت لطف هایی که به وبلاگ آراز اولکه سی داشتید تشکر میکنم

و خیلی خشحال میشویم با نظرات خودتان ما رو در امر راهنمایی گردشگری

و نمایش عکس ها از منطقه آزاد ارس و شهرستان جلفا

راهنمایی نمایید

این بار هم با یک سری از عکس های مردمانی که در روستای های دور و نزدیک

شهرستان جلفا و منطقه آزاد ارس زندگی می کنند

در خدمتتون هستیم 

خانه ی ویلایی روستایی

زندگی در طبیعت و در طلب روزی حلال

بازی های نوجوانان روستایی در کوچه های روستاها که هر لحظه از این بازیها

در بزرگسالی دنیایی از خاطره هست

معصومیت و پاکی بچه های روستایی که باید زبان زد جهانیان باشد

این هم مادران روستایی که میراث دار گذشتگان ما هستند

انسان از طبیعت هست و در آن و با آن آرام می گیرد

تلاش نوجوانان روستایی نماد اراده و غیرت این عزیزان و کم توقعی آن ها میباشد

تلاش در طبیعت و طلب روزی از طبیعت  

هر چقدر هم به درجات بالاتر برسیم باید بدانیم که

 از طبیعت هستیم و در همین نزدیکی ها زندگی می کردیم

یا حقّ

دومین سری از عکس های " زندگی در همین نزدیکی ها" از شهرستان جلفا

سلام دوستان

همانطور که گفته بودم دومین سری از عکس های " زندگی در همین نزدیکی ها"

را که گوشه ای از زندگی مردمان زحمتکش روستایی و ایلات کوچ نشین را به تصویر میکشد

روزی یک مرد ثروتمند، پسر بچه کوچکش را به ده برد تا به او نشان دهد مردمی که در آنجا زندگی می کنند، چقدر فقیر هستند.

 آن دو یک شبانه روز در خانه محقر یک روستایی مهمان بودند. در راه بازگشت و در پایان سفر، مرد از پسرش پرسید: نظرت در مورد مسافرتمان چه بود؟ پسر پاسخ داد:
 عالی بود پدر! پدر پرسید آیا به زندگی آنها توجه کردی؟پسر پاسخ داد: بله پدر! و پدر پرسید: چه چیزی از این سفر یاد گرفتی؟ پسر کمی اندیشید و بعد به آرامی گفت: فهمیدم که ما در خانه یک سگ داریم و آنها چهار تا. ما در حیاطمان یک فواره داریم و آنها رودخانه ای دارند که نهایت ندارد. 
ما در حیاطمان فانوس های تزیینی داریم و آنها ستارگان را دارند.
 حیاط ما به دیوارهایش محدود می شود اما باغ آنها بی انتهاست! با شنیدن حرفهای پسر، زبان مرد بند آمده بود. بعد پسر بچه اضافه کرد : متشکرم پدر، تو به من نشان دادی که ما چقدر فقیر هست

عکس هایی را که مشاهده میکنید مربوط میشود به نقاط مختلفی از شهرتان جلفا

که زندگی مردمانی که تقریبا در دوردست ها هستند را نشان می دهد

 

نوحه از استاد سلیم موذن زاده

سلیم موذن زاده اردبیلی

یک مداحی کامل دیگر از سلیم موذن زاده به نام عبرت نامه

 داونلود از رپید شیر

یک زنگ آهنگ برای موبایل از سلیم موذن زاده

داونلود    ۷۰۰ کیلو بایت مدت ۴۴ ثانیه

اینم چندتا مداحی دیگر از سلیم:

دانلود های مستقیم مداحی از استاد سلیم موذن زاده

زینب زینب (موذن زاده)                            تشنه گوربانیم بالا (موذن زاده)

شیعه آل علی (موذن زاده)                      شیرین دیل سون گولوم (موذن زاده)

خداحافظ ای آنام (موذن زاده)                    ریز خوار خانه کرامت (موذن زاده)

بو فعلو انفعال (موذن زاده)

نوروز در آذربایجان

نوروز در  آذربایجان

یکی از جشن های بزرگ مردم آذربایجان نوروز است به طوریکه این جشن سال ها پیش از میلاد در آذربایجان برگزار می شده است ؛ مردم برخی احساسات بشر دوستانه و جهان بینی خود را با این جشنواره مربوط می دانند زیرا در اوستا کتاب مقدس زرتشتیان نوروز به منزله جشن ستایش مقدسات محسوب شده، گفته می شود که نوروز عید فراوانی کشت و سرآغاز تندرستی و برکت و وفور است. در جمهوری آذربایجان در خصوص پیدایش جشن نوروز اسطوره ها و افسانه های گوناگونی نقل شده است . از این افسانه ها یکی را برای مثال نقل می کنیم:" در روایتی در خصوص نوروز آمده است، سیاوش پسر کیکاووس به کشور افراسیاب سفر می کند افراسیاب از وی به نحو قابل توجهی پذیرایی می کند و حتی دخترش را به عقد وی در می آورد و سیاوش به یاد سفرش از دیار افراسیاب دیوار بخارا را بنا می کند. ولی دشمنان که از این امر ناخرسند بوده اند میان سیاوش و افراسیاب را بر هم زده به طوری که افراسیاب تصمیم به قتل سیاوش می گیرد و پس از هلاکت سیاوش دستور می دهد جناره اش را روی کنگره های دیوار بخارا قرار دهند. آتش پرستان جسد وی را برداشته و در قدمگاه دروازه شرقی دفن می کنند و مرثیه های بسیاری در وصف سیاوش و مرگش می سرایند، و این مرثیه ها بین مردم گسترش یافت و آتش پرستان در همین سیاوش مرثیه ها روز دفن سیاوش را نوروز نامیدند. "

مردم آذربایجان به واسطه اعتقادات شدید به آیین و مراسم نوروز برای با شکوه تر انجام شدن جشن نوروز برای این مراسم تدارک ویژه ای می بینند از قبیل سرودن ترانه ها پیش از نوروز، تدارک بساط شادی این ایام ، تهیه لوازم و مواد مورد نیاز سفره نوروز، طرح چیستان های نوروزی ، ستایش ها و نفرین ، پند و امثال و اعتقادات نوروزی . درمیان مردم آذربایجان رسم بر این است پیش از رسیدن نوروز پوشاک نو خریده ،به خانه و حیاط سر و سامان داده ، فرش و پلاس نو بافته و به استقبال نوروز می روند، در عید نوروز آداب ورسومی درباره فال نیک رواج دارد به طوری که در شب چهارشنبه سوری دختران نو رسیده در دل فالی گرفته و و مخفیانه پشت درنیمه باز به انتظار ایستاده و اگر در این هنگام حرف خوب وموافقی بشنوند اشاره ایی به برآورده شدن آرزویشان ، و اگر حرف نامناسبی بشنوند اشاره از عملی نشده نیتشان است . بنا براین سنت و آیین به هنگام عید نوروز مردم از بد گویی و حرف نامناسب دوری می جویند.

 

از دیگر مراسم خاطره انگیز نوروزی می توان به ارسال خوان سمنو، انداختن کلاه پوستین به درها، آویزان کردن کیسه و توبره از سوراخ بام در شب عید و درخواست تحفه عید در آذربایجان اشاره کرد.

عکس: ایستگاه نوروزی منطقه آزاد ارس